Local grammars for recognition of support verb constructions in Portuguese
Gramáticas locais para reconhecimento de construções com verbo suporte em português
Résumé
Natural Language Processing is an interdisciplinary subarea of Computer Science and Linguistics that aims to study the generation, representation and understanding of natural language by computers. This article describes the automatic generation of Local Grammars (LG) for Support Verb Constructions (SVC) from six Lexicon-Grammar tables that describe a total of 468 SVC. For this, six parameterized graphs were created using the Unitex tool to extract information from these tables. The LG generation was done through shell scripts and Unitex. The generated LGs were applied to the aTribuna corpus, where 211 structures in the form of the searched SVCs were found.
O processamento de linguagem natural é uma subárea interdisciplinar da Ciência da Computação e da Linguística que tem como objetivo o estudo da geração, representação e compreensão da linguagem natural por computadores. Este artigo descreve a geração semiautomática de gramáticas locais (GLs) para construções com verbo suporte (CVS) a partir de seis tábuas de léxico-gramática que descrevem um total de 468 CVS. Para isto, foram criados seis grafos parametrizados utilizando a ferramenta Unitex para a extração de informações destas tábuas. A geração das GLs foi feita por meio de shell scripts e do Unitex. As GLs geradas foram aplicadas no corpus aTribuna, onde foram encontradas 211 estruturas no formato das CVS buscadas.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)